-
专业职称
副编审
-
研究方向
从事科技翻译与国际情报研究工作。
-
简介
女,1977年5月出生,理学博士,副编审。1998年毕业于山东农业大学林学院,获学士学位;2001年毕业于山东农业大学生命科学学院,获硕士学位;2004年毕业于山东农业大学生命科学学院,获博士学位。2005年7月参加工作, 现在中国农业科学院农业信息研究所国际情报研究室,从事科技翻译与国际情报研究工作。
主持课题3项,参加项目(课题)40余项。公开发表论文18篇,第一作者14篇;主(参)译著8部;参编著作3部。
主要学术论文和著作:
代表性论文:
科技论文英文文摘中的中式英语分析.农业图书情报学刊,2010,10(总172):291-292&368.
新西兰养牛业现状及对中国的启示.世界农业,2010,8:65-66&69.
科技论文英文摘要写作中的常见问题.农业图书情报学刊,2009,9(总159):80-82.
英国洛桑研究所的管理经验及对中国农业科研机构的启示.世界农业,2009,8:58-60.
代表性译著:
1.优质种植材料,中国农业出版社, 2012;
2.基于风险的食品检验手册,中国农业出版社, 2011;
参编:
1.聂凤英(主编).中国欧盟农业合作战略研究,北京:中国农业科学技术出版社,2007.
2.肖运来,聂凤英 (著).中国食物安全状况研究,中国农业科学技术出版社,2010.
3.许世卫,信乃诠(主编).当代世界农业,北京:中国农业出版社,2010.
-
工作单位
-
是..的成员
-
参与的项目
全球农业科技布局战略规划 | 海外农业战略研究团队
国际农业技术转移与科技创新政策调研 | 海外农业战略研究团队
国外畜产品生产和市场监测预警 | 海外农业战略研究团队
国外畜牧业发展及畜禽资源保护研究 | 海外农业战略研究团队
农业重点学科国际情报跟踪研究 | 海外农业战略研究团队
全球粮食发展和政策分析研究 | 海外农业战略研究团队
主要国际机构研究成果跟踪监测 | 海外农业战略研究团队
主要畜禽产品生产预警和国内外贸易研究 | 海外农业战略研究团队
“十三五”国际农业发展趋势研究 | 海外农业战略研究团队
拉美农林合作政策机制 | 海外农业战略研究团队
国际农业科技情报成果收集、整理与分析 | 海外农业战略研究团队
农村贫困人口粮食安全研究 | 海外农业战略研究团队